Om boken: 1991 / Författarens debutberättelse, publicerad 1991 i tidningen. Genom att placera en jordisk observatörs medvetande i sinnet av en äventyrare på en avlägsen, typiskt fantasyplanet, kan du få en mycket intressant fusion av genrer. Och i den kommer Dödens labyrint och rituella danser i gudinnans tempel att samexistera med geodetiska undersökningar och marktestning för surhet, och konstgjorda fobier kommer att samexistera med mörka medeltida rädslor. Och vi kommer att sympatisera med svårigheterna hos inte bara två väldigt olika kulturer – utan för två personligheter, två medvetanden i en kropp. Och de eviga teman som särskiljer allt Eleonora Ratkevichs arbete kommer att lyftas: feghet och lojalitet, svek och kärlek, liv och död...